ॲडम लॅम्बर्ट त्याच्या किट कॅट क्लबमध्ये पूर्वग्रहासाठी उभे राहणार नाही.
जोएल ग्रे, ज्याने “कॅबरे” च्या मूळ निर्मितीमध्ये “द एमसी” ची भूमिका केली होती — सध्याच्या ब्रॉडवे पुनरुज्जीवनात लॅम्बर्टची तीच भूमिका आहे — न्यूयॉर्क टाइम्समध्ये एक निबंध लिहिला संगीताच्या विरोधी थीम थिएटरमध्ये चालविण्याच्या मार्गात अलीकडे धक्कादायक बदल झाला आहे असा दावा करत आहे.
तिसऱ्या कृतीच्या सुरुवातीला, एमसी एका गोरिलाला एक प्रेम गीत गाते – एक क्षण ज्याचा उद्देश समाजात सेमेटिझम कसा डोकावू शकतो यावर भाष्य करण्याचा हेतू आहे.
गाण्याच्या शेवटी, तो गातो, “जर तू तिला माझ्या डोळ्यांतून पाहू शकलास, तर ती अजिबात ज्यू दिसणार नाही.”
“जेव्हा आम्ही पहिल्यांदा ते सादर केले. . . प्रेक्षक हळहळले आणि मागे फिरले,” ग्रेने लिहिले. “ते खूप आक्षेपार्ह, खूप कच्चे, खूप क्रूर होते. मी ‘कॅबरे’च्या सध्याच्या ब्रॉडवे उत्पादनातील मित्रांकडून ऐकत आहे की या ओळीला पुन्हा एकदा ऐकू येईल असा प्रतिसाद मिळत आहे, परंतु वेगळ्या प्रकारचा आहे.”
त्याने असा दावा केला की “गेल्या दोन आठवड्यांत एकापेक्षा जास्त प्रसंगी” थोड्या संख्येने प्रेक्षक सदस्य “ती अजिबात ज्यू दिसणार नाही” यावर हसत आहेत. “
ते पुढे म्हणाले, “1960 च्या उत्तरार्धात . . . सत्य ऐकणे खूप कठीण होते. आज, नाझी-सहानुभूती असलेल्या एमसीच्या हेतूप्रमाणेच ही ओळ वाजत आहे असे दिसते.
एका प्रॉडक्शन स्त्रोताने आम्हाला सांगितले की, अलीकडील परफॉर्मन्स दरम्यान, लॅम्बर्टने “विराम दिला आणि अयोग्यपणे हसलेल्या प्रेक्षक सदस्यांना ‘पाकून’ पाहावे लागले. [line].”
एका साक्षीदाराने सांगितले, “त्याने त्या माणसाला मी पाहिलेला सर्वात बर्फाच्छादित टक लावून पाहिला.
क्वीन सिंगरसोबत हा शो पाहिलेल्या आणखी एका स्रोताने आम्हाला सांगितले, “माझ्या शेजारी एक माणूस त्या भागावर हसला. यामुळे माझे रक्त थंड झाले, परंतु मी स्वतःला खात्री दिली की तो नशेत आहे. हे ऐकून खरं तर हास्याची रेषा बनली आहे – ती खूप हृदयद्रावक आहे. ”
तेथे ए सेमेटिझम मध्ये प्रचंड ग्राउंडवेल ऑक्टोबर 2023 मध्ये इस्रायलींवर झालेल्या दहशतवादी हल्ल्यापासून जगभरात.
