पुढील आठवड्यात किंग चार्ल्स आणि सर कीर स्टारर सामोआ येथे राष्ट्रकुल शिखर परिषदेला भेट देतील तेव्हा अटलांटिक गुलामांच्या व्यापारात ब्रिटनच्या भूमिकेबद्दल माफी मागितली जाणार नाही, असे सरकारने म्हटले आहे.
डाउनिंग स्ट्रीटच्या प्रवक्त्याने आधीच आर्थिक भरपाई नाकारली होती.
गेल्या वर्षी, राजाने केनियाच्या भेटीवर वसाहती काळातील “चूक” बद्दल “सर्वात मोठे दु: ख आणि खेद” बोलला होता, परंतु माफी मागितली नाही, जी मंत्र्यांच्या करारावर अवलंबून असती.
सामोआ येथे 25 आणि 26 ऑक्टोबर रोजी होणारी राष्ट्रकुल सरकार प्रमुखांची बैठक 56 देशांचे नेते एकत्र येणार आहेत.
परंतु जरी गुलामगिरीच्या ऐतिहासिक दुव्यांचा मुद्दा शिखर परिषदेत उपस्थित केला गेला तरीही, यूके सरकारने बीबीसीला सांगितले की प्रतिकात्मक माफीची कोणतीही योजना नाही.
त्याऐवजी सध्याच्या मुद्द्यांवर लक्ष केंद्रित केले जाईल, सरकारच्या प्रवक्त्याने सांगितले, जसे की “सामायिक आव्हाने आणि कॉमनवेल्थसमोरील संधी, ज्यामध्ये आमच्या अर्थव्यवस्थांमध्ये वाढ होण्यासह” आहे.
सम्राटांची भाषणे मंत्र्यांच्या सल्ल्यानुसार केली जातात. याचा अर्थ राजाला सरकारची मान्यता असल्याशिवाय यूकेच्या गुलामगिरीच्या दुव्यांबद्दल माफी मागता येणार नाही.
बेल रिबेरो-ॲडी यांच्यासह कामगार खासदारांनी यूके सरकारला गुलामांच्या व्यापारातील सहभागाबद्दल अधिकृतपणे माफी मागावी अशी मागणी केली होती.
डेव्हिड लॅमी, 2018 मध्ये विरोधी बाकावर खासदार म्हणून म्हणाले होते: “कॅरिबियन लोक म्हणून आम्ही आमचा इतिहास विसरणार नाही. आम्हाला फक्त माफी ऐकायची नाही, आम्हाला नुकसान भरपाई हवी आहे.”
परंतु लेबर आता सत्तेत असल्याने, डाउनिंग स्ट्रीटने गुलामगिरीबद्दल माफी नाकारली आहे आणि सामोआ येथील राष्ट्रकुल बैठकीत कोणत्याही विधानाची अटकळ संपवली आहे, जे अशा प्रकारची माफी मागणारे पहिले आंतरराष्ट्रीय व्यासपीठ ठरले असते.
याचा अर्थ असा की मागील सरकारकडून माफी न मागण्याचे धोरण चालू आहे, जेव्हा पंतप्रधान ऋषी सुनक यांनी गेल्या वर्षी ही कल्पना नाकारली आणि “आपला इतिहास अनपिक करण्याचा प्रयत्न करणे हा योग्य मार्ग नाही” असे म्हटले.
माफीच्या विरोधकांनी गुलामगिरी संपुष्टात आणण्यात ब्रिटनच्या प्रमुख भूमिकेकडे लक्ष वेधले आहे, ज्यामध्ये गुलाम व्यापार रद्द करण्यासाठी 1807 मध्ये कायद्याचा समावेश आहे.
औपचारिक माफी किंवा नुकसानभरपाईची चर्चा अजूनही इतर देशांद्वारे केली जाऊ शकते, कॅरिबियन नेत्यांनी गुलामगिरीच्या वारशाच्या काही आर्थिक मान्यतासाठी युक्तिवाद केला होता, ज्यामध्ये £200bn चे आकडे उद्धृत केले गेले होते.
कॉमनवेल्थ समिट नवीन सरचिटणीसवरही मतदान करेल आणि तिन्ही उमेदवार ट्रान्सअटलांटिक गुलामगिरीच्या भरपाईचे समर्थक आहेत.
हा एक मुद्दा आहे जो जनतेला जोरदारपणे विभाजित करतो, ज्यात बीबीसीच्या रॉयल वॉच वृत्तपत्राच्या वाचकांचा समावेश आहे, ज्यांनी ईमेलद्वारे संपर्क साधला.
“आमच्यापैकी जे आता जगत आहेत त्यांना अपराधी वाटू नये किंवा ज्याचा आमच्याशी काहीही संबंध नाही त्याबद्दल माफी मागू नये,” यूकेमधील रुथ म्हणाली.
“जे घडले ते आम्हाला आवडत नाही, परंतु आम्ही तेव्हा आजूबाजूला नव्हतो, मग आम्ही सॉरी का म्हणावे?”
यूकेमधील ब्रिस्टल येथील रोनाल्डने उलट मत घेतले.
“प्रामाणिक माफी मागणे ही तक्रार मान्य करेल आणि माझ्या मते, अन्यायाची भावना शांत करण्यासाठी काही मार्गाने जाईल,” तो म्हणाला.
घानामधील सारा म्हणाली की माफी मागणे हे राजाचे “मानवी” असेल.
“मला विश्वास आहे की गुलामांच्या व्यापारामुळे झालेल्या जखमा भरून काढण्यासाठी ते खूप पुढे जाईल,” ती म्हणाली.
राजा आणि राणी कॅमिला शुक्रवारी ऑस्ट्रेलियात पोहोचले आणि देशाचा सहा दिवसांचा दौरा सुरू केला, ज्यानंतर पुढील आठवड्यात सामोआ येथे राष्ट्रकुल शिखर परिषद होणार आहे.