‘हे सर्व लोकांना विस्थापित करण्यासाठी आहे’: लेबनॉनवर इस्रायली हल्ल्यांपासून नाबतीह पुन्हा लेबनॉन

एचनाबतीहच्या नागरी संरक्षण केंद्राचे प्रमुख ussein Jaber, 1910 मध्ये बांधलेल्या आणि गेल्या शनिवारी इस्रायली हवाई हल्ल्यात उद्ध्वस्त झालेल्या शहरातील ओटोमन ओपन-एअर मार्केटमध्ये काय उरले आहे याचे सर्वेक्षण करत, तुटलेल्या काँक्रीटच्या आणि वळणाच्या धातूच्या गोंधळातून मार्ग काढला. .

“आम्ही लहान होतो तेव्हा प्रत्येकजण आपापल्या वस्तू विकत घेण्यासाठी इथे येत असे. हा बाजार फक्त नबतीहसाठी नव्हता, तर आजूबाजूच्या सर्व गावांसाठी होता,” पाच दिवसांनंतरही धुम्रपान करत असलेल्या उध्वस्त झालेल्या विहाराकडे इशारा करत जाबेर, ३० वर्षीय म्हणाला.

लहान मुलांचे कपडे, कॉम्प्युटर पार्ट्स आणि आताच्या लेव्हल स्टोअर्समधील उत्पादने जे मार्केटमध्ये रांगेत असायचे ते सर्व धूसर राखेच्या थराने झाकलेले होते.

या ढिगाऱ्यात अमेरिकेने बनवलेल्या युद्धसामग्रीचा एक तुकडा देखील लपलेला होता ज्याने बाजारपेठ नष्ट केली. जॉइंट डायरेक्ट अटॅक म्युनिशन (जेडॅम) चे शेपटी पंख – मार्गदर्शक किट जे मुका बॉम्ब 500-2,000 एलबीएस (230-910 किलो) पासून जीपीएस-मार्गदर्शित बॉम्बमध्ये बदलते – गार्डियनला सापडले आणि संकट, संघर्ष आणि द्वारे सत्यापित केले गेले. ह्युमन राइट्स वॉचचा शस्त्र विभाग. एक आठवड्यापूर्वी, आणखी एक अमेरिकन युद्धसामग्री होती मध्य बेरूतमध्ये 22 लोक ठार झालेल्या इस्रायली हवाई हल्ल्याच्या ठिकाणी सापडले.

दक्षिणेतील दुसऱ्या क्रमांकाचे सर्वाधिक लोकसंख्येचे शहर नाबतीहमध्येही अशाच प्रकारच्या विनाशाची दृश्ये पुनरावृत्ती झाली लेबनॉनआता एक आठवडा दंडित हवाई हल्ल्यांनंतर भयंकरपणे शांत आणि जीवन विरहित.

वैद्यकीय अधिकाऱ्यांनी अजूनही शहरात सोडले आहे असे सांगितले की इस्रायली हवाई हल्ल्यांच्या लाटेने राहणीमान आणखी खालावले आहे, परिणामी शहर जवळजवळ संपूर्णपणे ओसरले आहे. लेबनॉनचा एक चतुर्थांश भूभाग इस्रायलने रिकामे करण्याच्या आदेशाखाली असल्याचे संयुक्त राष्ट्रांनी म्हटले आहे. ॲम्नेस्टी इंटरनॅशनलने सांगितले की, इव्हॅक्यूएशन ऑर्डरमुळे मोठ्या प्रमाणावर विस्थापन निर्माण करण्याचा उद्देश आहे की नाही याबद्दल प्रश्न निर्माण होतात.

नाबतीह येथील वैद्यकीय कर्मचाऱ्यांनी सांगितले की, बुधवारी झालेल्या संपामुळे विस्थापनाला चिथावणी देण्याचा इस्रायलचा हेतू असल्याचे पुरावे मिळाले. शहराच्या महापालिका मुख्यालयाला धडक बसली आणि शहराच्या क्रायसिस सेलच्या सदस्यांचा मृत्यू झाला – महापौर अहमद काहिल यांचा समावेश आहेते मदत वाटप करत होते. नागरी संरक्षण केंद्रापासून 100 मीटर (330 फूट) अंतरावर असलेल्या एका इमारतीलाही हल्ले झाले, ज्यात 22 वर्षे प्रथम प्रतिसादकर्ता म्हणून काम करणाऱ्या नाजी फहसचा मृत्यू झाला. दिवसभराच्या हल्ल्यात एकूण 16 लोक ठार आणि 52 जखमी झाले.

इस्त्रायलने म्हटले आहे की, नाबतीहवर त्यांचे हल्ले लक्ष्य करीत आहेत हिजबुल्ला प्रतिष्ठापन आदल्या दिवशी हमासच्या हल्ल्याशी “एकजुटीने” गेल्या वर्षी 8 ऑक्टोबर रोजी हिजबुल्लाहने इस्रायलवर रॉकेट सोडल्यानंतर लढाई सुरू झाली, परंतु 23 सप्टेंबरपासून इस्त्राईलने या गटाच्या विरोधात नूतनीकरणाची घोषणा केल्यावर नाटकीयरीत्या वाढ झाली आहे.

इस्रायलच्या सैन्याने 3 ऑक्टोबर रोजी शहरासाठी निर्वासन आदेश जारी केले, जसे की त्यांनी दक्षिण लेबनॉन ओलांडून 70 हून अधिक गावे केली आहेत, परंतु काही लोक राहिले, जे आधीच इस्रायल-लेबनॉन सीमेवर लढा देऊन विस्थापित झाले आहेत. या आठवड्याच्या हवाई हल्ल्यांनंतर, जवळजवळ प्रत्येकजण निघून गेला, फक्त वैद्यकीय कर्मचारी आणि वृद्ध लोकांची हालचाल कमी झाली.

नबीह बेरी सरकारी युनिव्हर्सिटी हॉस्पिटलमध्ये, वैद्यकीय कर्मचारी त्यांच्या कुटुंबासह परिसरात राहतात जेणेकरुन ते काही शहरातील रहिवाशांची सेवा करणे सुरू ठेवू शकतील. हॉस्पिटल शहर आणि त्याच्या सभोवतालच्या टेकडीवर बसलेले आहे. पॅरामेडिक्स टेकडीच्या शिखरावर तैनात होते, जिथे ते शिशा ओढत बसले आणि क्षितिज स्कॅन करत होते.

एक दूरचा धक्का आणि दाबाच्या लाटेने गुरुवारी दुपारी नवीन हवाई हल्ल्याची घोषणा केली. दूरच्या टेकडीवर धुराचे लोट उठले. “योमोर,” हॉस्पिटलपासून सुमारे सहा मैल दूर असलेल्या एका माणसाने पाहिल्यावर ओळखले. ताबडतोब, एक रुग्णवाहिका वाचलेल्यांना तपासण्यासाठी रवाना झाली.

“आमच्यावर खूप दबाव आहे. अर्थात, आम्ही काम करत असताना आमच्या भावना काढून टाकण्याचा प्रयत्न करतो,” नबीह बेरीचे प्रमुख डॉ हसन वाझनी म्हणाले. “परंतु जेव्हा तुम्ही एखाद्याला हात गमावलेल्या व्यक्तीला, खांद्यावरून खाली पडलेला किंवा तुम्हाला एखादे लहान मूल पाहता तेव्हा …” तो मागे पडला.

बुधवारी हॉस्पिटल अचानक जखमींनी फुलून गेले. “हवाई हल्ल्याचे भयानक आवाज येत होते आणि त्यानंतर एकामागून एक रुग्णवाहिका येऊ लागल्या, इतक्या संख्येने लोक एकाच वेळी येऊ शकतात यावर आमचा विश्वास बसत नव्हता,” वाझनी म्हणाले.

हॉस्पिटलकडे जाणारी पॉवर लाईन हवाई हल्ल्याने कापल्यानंतर, अनावश्यक युनिटमधील वीज बंद करून, हॉस्पिटलने वीज रेशन करण्यास सुरुवात केली आहे. वीज डिझेल-फेड जनरेटरमधून येते, परंतु वितरण फारच कमी आहे. इंधन ट्रकचे चालक नाबतीहकडे जाणाऱ्या रस्त्याने प्रवास करून मोठी जोखीम पत्करतात, ज्याला अधूनमधून इस्रायली विमानांनी धडक दिली आहे. शहरातील उरलेल्या लोकांसाठी मूलभूत पुरवठा देखील धोक्यात आला आहे, कारण अन्न वितरण यापुढे नियमितपणे होत नाही.

बुधवारी 5,000 लिटर डिझेलची डिलिव्हरी म्हणजे हॉस्पिटलमध्ये आणखी पाच दिवस पुरेल इतके होते. इंधन, वीज आणि पाणी संपण्याची भीती संचालकांना सतावत असली तरी रुग्णालयात औषध आणि इतर साहित्याचा चांगला साठा आहे.

काही वेळाने, हवाई हल्ल्यात जखमी झालेल्या पती-पत्नीला घेऊन रुग्णवाहिका योमोरहून परतली. डॉक्टरांनी त्याच्यावर काम केले म्हणून वेदनेने ओरडत त्या माणसाला आपत्कालीन विभागात नेण्यात आले.

या व्यक्तीच्या खांद्याचे ब्लेड तुटले होते आणि त्याचे फुफ्फुस श्रापनलने पंक्चर झाले होते, असे डॉक्टरांनी सांगितले. तो माणूस ऑपरेटिंग टेबलवर पडला होता, त्याच राखाडी राखेने झाकलेला होता ज्याने नबतीहचा उर्वरित भाग झाकलेला होता, तर सर्जनांनी पोकळी भरलेले रक्त शोषण्यासाठी श्रॉपनल छिद्रामध्ये एक ट्यूब घातली होती.

“मी इथे 2006 मध्ये होतो [war] आणि हे 10 पट वाईट आहे, हे एक क्रूर युद्ध आहे. पण आम्ही हॉस्पिटल सोडू शकत नाही, मी काय बोलू?” मुख्तार म्रुई, हॉस्पिटलमधील जनरल सर्जन, बहादुरी दाखवत त्याचे बायसेप्स फ्लेक्स करत, हातमोजे रक्ताने डागले.

काही दिवसांपूर्वी डॅनिश नंबरवरून एका तुटलेल्या अरबी बोलणाऱ्या माणसाकडून म्रूला कॉल आला होता, त्याने त्याला आणि त्याच्या कुटुंबाला तेथून निघून जाण्यास सांगितले होते, इस्त्राईलने लवकरच बॉम्बस्फोट होणार असलेल्या भागात राहणाऱ्या रहिवाशांना केलेल्या कॉलप्रमाणेच. Mroue पर्वा न करता Nabatieh मध्ये राहण्याचा निर्णय घेतला.

एक दिवस आधी बॉम्बस्फोट झालेल्या टाऊन हॉलमध्ये, इस्रायलने इमारतीवर हल्ला करण्यापूर्वी पालिका कर्मचाऱ्यांनी भरलेल्या जळलेल्या कारमधून मसूराच्या पिशव्या, टोमॅटोचे कॅन आणि ब्रेड सांडले होते.

हवाई हल्ल्याच्या वेळी उपस्थित असलेला एक प्रशासक, अब्बास सुलुम, काळ्या घाणीने झाकलेले मांसाचे ढिगारे धरून ढिगाऱ्यासमोर उभे होते. ते कोणाचे शरीर आले किंवा ते शरीराच्या कोणत्या भागाचे होते हे स्पष्ट झाले नाही. सुलूमने सांगितले की, गेल्या दिवसापासून त्याला ढिगाऱ्यांमध्ये मानवी मांसाचे छोटे तुकडे सापडले आहेत आणि ते डीएनए चाचणीसाठी जवळच्या रुग्णालयात नेत आहेत.

“हे [building] राज्याचे आहे आणि लोकांची सेवा करण्यासाठी आहे, येथे रॉकेट, शस्त्रे किंवा दारूगोळा नाही. आमच्या इथे ब्रेड, कॅन केलेला माल आहे. हे सर्व लोकांना विस्थापित करण्यासाठी आहे, परंतु आम्ही ठाम आहोत,” सुलूम म्हणाली.

तत्पूर्वी गुरुवारी, नबतीहच्या नागरी संरक्षणाचे सदस्य फॅहच्या शवपेटीसोबत त्याच्या गावात परतण्यासाठी जमले. सिव्हिल डिफेन्स स्टेशनच्या बाहेर जिथे तो मरण पावला, त्याच्या रक्ताने पृथ्वीवर डाग पडला होता, गळती झालेल्या फायर ट्रकने तयार केलेल्या डब्यात गडद लाल साठा होता.

“तो कधीच कशाला घाबरला नाही, तो नेहमी आम्हाला मारायचा [to the site]आम्ही त्याच्यापेक्षा लहान आहोत, पण तो आम्हाला तिथे नेहमीच मारायचा,” जबर फाडून म्हणाला.

गेल्या वर्षी ऑक्टोबरपासून इस्रायलकडून 115 हून अधिक आरोग्यसेवा कर्मचारी आणि आपत्कालीन प्रतिसादकर्ते मारले गेले आहेत – त्यापैकी बहुतेक गेल्या महिन्यात मारले गेले.

“तो एक संदेश घेऊन गेला होता आणि आम्हाला तो संदेश पूर्ण करायचा आहे. आमच्या लोकांच्या पाठीशी उभे राहणे आणि नागरी संरक्षण म्हणून आमचे ध्येय पूर्ण करणे ही आमची सर्वात मोठी प्रेरणा आहे,” जाबेर म्हणाले.