जीमोठमोठे दात घासताना, त्यांच्या सभोवतालच्या ढासळलेल्या इमारतींशी सुसंगत असलेले त्यांचे घासलेले कपडे, सात उत्साही मुलांचा एक गलका कॅमेऱ्यासाठी पोझ देत आहे. तुम्हाला आश्चर्य वाटेल की छायाचित्रकार मारियन डेलिथने त्यांना इतके हसण्यासाठी काय सूचना दिल्या आणि त्यापैकी एकाने सुपरमॅन पोज का दिली.
“अनावश्यक शहरी संदर्भातील गरीब मुले” या छायाचित्राचा प्रिमाइस हाच खळबळजनक आहे. डेलिथ त्याबद्दल चकचकीत नाही, परंतु तिचा दृष्टिकोन सैल आणि चैतन्यशील, मूर्ख आणि गंभीर आहे, शहरीकरण आणि गरिबीची प्रतिमा आहे जी वाचणे कठीण आहे. ही गुणवत्ता 50 वर्षांच्या चित्रांमध्ये टिकून राहते – त्यापैकी काही डेलिथच्या माफक आकाराच्या पूर्वलक्ष्यी येथे दाखवल्या जातात. फोटोगॅलरी, कार्डिफFfoto Cymru चे प्रमुख आकर्षण, वेल्सच्या द्विवार्षिक आंतरराष्ट्रीय छायाचित्रण महोत्सव.
शोचा सलामीवीर म्हणून, फ्रॅगमेंट्स शीर्षक, प्रतिमा एक सूक्ष्म श्रद्धांजली देते मेरी डिलविनवेल्समध्ये काम करणारी पहिली महिला छायाचित्रकार. Dillwyn होते असे मानले जाते कॅमेऱ्यात स्मित कैद करणारी पहिली व्यक्ती 1853 मध्ये – व्हिक्टोरियन अधिवेशनातील कठोर आणि गंभीर पोझसह एक मूलगामी ब्रेक.
डेलिथची 1960 आणि 70 च्या दशकातील वेल्श जीवनाची सुरुवातीची, निःस्वार्थपणे कृष्णधवल चित्रे तिच्या गावी, ॲबेरिस्टविथ आणि नंतर मायनिड बाखच्या दुर्गम कृषी खेड्यांमध्ये आणि आजूबाजूला, या प्रदर्शनातील सर्वोत्तम काम आहेत. स्वत: छायाचित्रकाराने घरी छापलेली प्राचीन रत्ने, ते काळजीपूर्वक आणि आदराने वेळ जपतात. वयोवृद्ध गृहस्थांच्या कुरवाळलेल्या चेहऱ्याचे पोर्ट्रेट, त्याची त्वचा अशक्य पोत, बहुधा घटकांद्वारे मारलेली, कोणत्याही रॉबर्ट फ्रँक किंवा ऑगस्ट सँडरच्या विलक्षण सौंदर्याला विरोध करते. दरम्यान, एका वृद्ध महिलेचे पोर्ट्रेट, ती स्त्री प्रसूती आणि विश्रांतीच्या दरम्यान कुठेतरी आढळते: तिच्या दारात बसलेली, साठलेला पाय बाहेर पडलेला, बोट हलवत आहे. हे एका पिढीचे वर्णन करते असे दिसते, कणखरपणा आणि कोमलता मूर्त, लवचिक आणि उग्रपणा. तिच्या शेजारी विटांच्या भिंतीवर एक चिंधी ध्वज सारखी लटकलेली आहे.
1980 च्या दशकात, डेलिथला राजकीय भित्तिचित्रांची भुरळ पडली आणि त्यांनी देशभरातील निषेधांमध्ये भाग घेतला. वेल्स आणि वेल्श हक्कांसाठी, नागरी हक्कांसाठी, शांततेसाठी इंग्लंड. तिने तळागाळातील सक्रियतेची चिन्हे, पोस्टर्स आणि प्रतिकांचे छायाचित्रण केले. तिच्या स्वच्छ, ग्राफिक रेषा – ग्राफिक डिझायनर म्हणून तिच्या प्रशिक्षणामुळे प्रभावित – या सामूहिक इच्छांची निकड समोर आणतात. “मला मोठे व्हायचे आहे, उडवायचे नाही” असे एका मुलाने धरलेले एक चिन्ह वाचले. आपण डेलिथचा आशावाद पाहू शकता, परंतु आज ते जाणवणे कठीण आहे.
Delyth बदलत राहिली, 2000 पासून रंग आणि डिजिटलचा प्रयोग करत – फ्रॅगमेंट्सच्या दुसऱ्या भागात सादर केले, परंतु वेल्समधील दुर्गम आणि परिघीय समुदायांवर लक्ष केंद्रित करणे सुरू ठेवत आहे. फोटोग्राफीला पुढे नेण्यात डेलिथचा किती सहभाग होता, भिंतींवर लटकवलेल्या किंवा पानांवर छापलेल्या चित्रांच्या पलीकडे ते प्रासंगिक बनवण्याचा प्रयत्न हे प्रदर्शन देखील दाखवते. तिने पोर्टेबल प्रदर्शनांसाठी एक कल्पना तयार केली. आणि 1978 मध्ये तिने सह-स्थापना केली फोटोगॅलरीवेल्सची पहिली समर्पित फोटोग्राफी संस्था. लोकांना एकत्र आणण्याच्या फोटोग्राफीच्या अद्वितीय क्षमतेबद्दल फ्रॅगमेंट्स देखील आहेत. वेल्श-भाषिक समुदायांबाहेर तिला किती कमी ओळखले जाते हे आश्चर्यकारक आहे.
डेलिथचे प्रदर्शन व्यापक उत्सवासाठी टोन सेट करते – जे केवळ कार्डिफमध्येच नाही तर स्वानसी, मेर्थिर टायडफिल, पेनार्थ, रेक्सहॅम, रुथिन आणि कारमार्थन मधील ठिकाणी होते. व्हॉट यू सी इज व्हॉट यू गेट? या शीर्षकाच्या छत्राखाली, हा महोत्सव अनेक महिला आणि बायनरी नसलेल्या छायाचित्रकारांच्या स्थितीला एक जाणता होकार देतो, जे या वर्षी बहुसंख्य प्रदर्शक आहेत. पेनार्थमधील सुंदर, हिरवट स्मशानभूमीच्या विसर्जन केलेल्या चॅपलमध्ये वेल्श कलाकाराने एक नवीन कमिशन आहे, आउट ऑफ साइट आणि आउट ऑफ माइंड जेसी एडवर्ड्स-थॉमस. वेगवेगळ्या प्रकारे फोटोग्राफीचा वापर करून ती भांडवलशाही समाजात पालकत्वाची अचूकता शोधण्यासाठी एक विलक्षण, अस्वस्थ जागा तयार करते. तेथे अर्काइव्हल छायाचित्रे, मजकूर आणि गर्भ आणि गर्भाच्या शारीरिक चित्रांची स्थापना आहे जी आठवते कारमेन विनांटचे काम; फॅब्रिकच्या आवरणावर छापलेले आणि चर्चच्या बॅनरसारखे हळूवारपणे उधळणारे एक भितीदायक स्व-चित्र; आणि अस्वस्थ करणाऱ्या फोटोमॉन्टेजची मालिका जी फॅक्टरी कर्मचाऱ्यांच्या आढळलेल्या प्रतिमांमध्ये पिळलेल्या, भयानक बाहुल्या टाकतात.
मातृत्वाची आणखी एक अनपेक्षित माहिती स्वानसीमधील एका बारच्या मागे आढळू शकते, जिथे तीन दक्षिण अमेरिकन कलाकारांचा शो आहे जे फोटो महिला नेटवर्क अर्जेंटिनियन कलाकार ज्युलिएट अनौट हेलुसिनोजेनिक तयार करते जोडीरोव्स्की-एस्क फोटोमॉन्टेज जे पॅटागोनियाच्या लँडस्केपचे विलीनीकरण करतात – कलाकार जिथून आला होता आणि 1865 मध्ये वेल्श वसाहतींचे आगमन होते – वैयक्तिक मातृवंशीय भौतिक संस्कृतीसह, तिच्या आई आणि आजीच्या मालकीच्या वस्तू आणि कपडे विचित्र, गूढ प्रतीकांमध्ये बदलतात.
च्या कार्याद्वारे टोनमध्ये तीव्र बदल चिन्हांकित केला जातो लोरेना मार्चेट्टीजी लॅटिन अमेरिकन मेगासिटीजचे पॅनोरामा घेण्यासाठी पायी चालेल तितक्या उंचावर चढते. साओ पाउलोच्या गूढ आणि वैचारिक अभ्यासाचा एक छोटासा संग्रह ध्यानाच्या थ्रमसह जागा विराम चिन्हांकित करतो – मार्चेट्टीने संगीतकारांसोबत देखील सहयोग केला फ्रान्सिस्को स्लेपॉय शहराच्या तिच्या रेकॉर्डिंगवर आधारित एक ध्वनी तुकडा तयार करण्यासाठी. कलाकाराला अभिप्रेत असलेल्या औद्योगिक कागदापेक्षा ग्लॉस पेपरवर छापून ते काहीतरी गमावतात.
स्वानसीची ठळक वैशिष्ट्ये आहेत लुईस कोहन‘ ग्रिपिंग विग्नेट्स. तिचे आई-वडील, बहीण आणि तिचे स्वतःचे दक्षिण ब्राझीलच्या ग्रामीण लँडस्केपमध्ये, तिच्या आजीच्या शेताजवळ, तिच्या वडिलांच्या बालपणीच्या आठवणींना उजाळा देतात – जसे की ते त्यांचे घर आगीत शोधण्यासाठी घरी परतले होते – कोन्सच्या स्वतःच्या दृष्टी आणि अनुभवांसह ASD सह. हा क्वचितच आवडणारा कौटुंबिक अल्बम आहे – टेक्सास चेनसॉ हत्याकांड, वन फ्लू ओव्हर द कुक्कूज नेस्टला भेटल्यासारखे दृश्ये आहेत. कॉन्स एक रोमांचकारी कथाकार आहे – आणि तिचे कुटुंब इच्छुक आणि सक्षम कलाकार आहेत हे भाग्यवान आहे.
नॅशनल म्युझियममध्ये कार्डिफमध्ये परत, होली डेव्हीच्या इन प्लेन साइट (मिस जेनकिन्स? रिचर्ड विल्सन नंतर), उत्सवासाठी एक नवीन कमिशन, धक्का न लावता चोरीने कार्य करते. रिचर्ड विल्सनच्या 1760-65 पेंटिंगची जागा (आणि सोनेरी फ्रेम) घेणे डोल्बदार किल्लाइतर 18व्या शतकातील मास्टर्ससोबत, डेव्हीचे कार्य मूळ चित्रकलेचा लपलेला इतिहास प्रकट करते. संवर्धन तंत्रज्ञानातील प्रगतीबद्दल धन्यवाद, डेव्हीला संग्रह संग्रहात पेंटिंगचे 20 क्ष-किरण सापडले, जे विल्सनच्या लँडस्केप कामाच्या खाली दोन शतके लपलेले स्त्रीचे पोर्ट्रेट दर्शविते. पत्रव्यवहाराने सूचित केले आहे की ही आकृती मिस जेनकिन्स आहे, आणि पोर्ट्रेटसाठी कधीही पैसे दिले गेले नाहीत आणि शेवटी त्याच्या बाजूला वळवले गेले आणि मिस जेनकिन्सच्या शरीराच्या ओळी वापरून डॉल्बडार्न कॅसल तयार करण्यासाठी त्यावर पेंट केले गेले. डेव्हीने क्ष-किरणांचे डिजिटायझेशन केले आणि फोटोग्राफिक इमेजरीच्या उघड प्रकाशासह इतिहास आणि चित्रकला संवादात आणणारे लाइटबॉक्स कार्य तयार केले, इतिहासाच्या जड हातांमधील टक्कर यासाठी एक परिपूर्ण रूपक आहे ज्याने चित्राच्या बाहेर काही शरीरे रंगवण्याचा प्रयत्न केला आहे, आणि ते असूनही त्या अशक्त शरीरांची लवचिकता. आपण संग्रहाभोवती फिरत असताना, आपल्याला आश्चर्य वाटेल की खाली आणखी काय असू शकते.
फोटो फेस्टिव्हल योग्यरित्या मिळवणे हे अवघड काम आहे. लहान संघांद्वारे शूस्ट्रिंग बजेटवर धावा, ते कलाकारांना टिकवून ठेवण्यासाठी आणि मोठ्या संस्था आणि व्यावसायिक गॅलरी अयशस्वी झालेल्या प्रेक्षकांपर्यंत पोहोचण्यासाठी त्यांची मान चिकटवतात. पण Ffoto Cymru 24 ते करतो, आणि लक्ष्यावर मृत आहे.
