दिवंगत रशियन विरोधी पक्षनेते अलेक्सी नवलनी तो तुरुंगात मरेल असा विश्वास होता, त्याच्या आठवणींचे उतारे प्रकट करतात.
नवलनी हे राष्ट्राध्यक्ष व्लादिमीर पुतिन यांचे सर्वात प्रमुख शत्रू होते आणि त्यांनी रशियामधील अधिकृत भ्रष्टाचाराविरुद्ध अथकपणे मोहीम चालवली होती. त्याचा मृत्यू झाला एक अतिरेकी गट चालविण्यासह अनेक आरोपांवर 19 वर्षांची शिक्षा भोगत असताना फेब्रुवारीमध्ये एका दुर्गम आर्क्टिक तुरुंगात, ज्याचे त्याने म्हटले होते की ते राजकीयदृष्ट्या प्रेरित होते.
द न्यू यॉर्कर आणि टाइम्सने 22 ऑक्टोबर रोजी प्रसिद्ध झालेल्या पॅट्रियट या पुस्तकातील उतारे प्रकाशित केले आहेत.
2021 मध्ये जर्मनीहून परत आल्यानंतर नवलनीला तुरुंगात टाकण्यात आले होते जिथे तो क्रेमलिनवर दोषारोप केलेल्या नर्व्ह-एजंट विषबाधापासून बरे होत होता आणि त्याला तीन तुरुंगवास सुनावण्यात आला होता. रशियन अधिकाऱ्यांनी विषबाधा आणि नवलनीच्या मृत्यूमध्ये सहभाग असल्याचे ठामपणे नाकारले आहे.
पॅट्रियटची घोषणा एप्रिलमध्ये प्रकाशक अल्फ्रेड ए नॉफ यांनी केली होती, ज्यांनी याला नावलनीचे “जगासाठीचे अंतिम पत्र” म्हटले होते. नॉफच्या म्हणण्यानुसार, नवलनीने विषबाधातून बरे होत असताना पुस्तकावर काम करण्यास सुरुवात केली आणि तुरुंगात आणि बाहेर रशियामध्ये ते लिहिणे चालू ठेवले.
22 मार्च रोजी त्यांनी लिहिले: “मी माझे उर्वरित आयुष्य तुरुंगात घालवीन आणि येथेच मरेन. निरोप द्यायला कोणी नसेल… माझ्याशिवाय सर्व वर्धापन दिन साजरे होतील. मी माझ्या नातवंडांना कधीही पाहणार नाही.”
जरी त्याने त्याचे नशीब मान्य केले असले तरी, नॅव्हल्नीचे चरित्र रशियामधील अधिकृत भ्रष्टाचाराविरूद्ध दृढ भूमिका व्यक्त करते.
तसेच 22 मार्च रोजी, नवल्नी यांनी लिहिले: “परिस्थितीकडे पाहण्याचा माझा दृष्टिकोन नक्कीच चिंतनशील निष्क्रियतेचा नाही. हुकूमशाहीचा अंत करण्यासाठी (किंवा अधिक विनम्रपणे, ते संपविण्यात योगदान देण्यासाठी) मी येथून सर्वकाही करण्याचा प्रयत्न करीत आहे. ”
17 जानेवारी 2024 रोजी प्रकाशित केलेल्या उताऱ्यात, त्याच्या मृत्यूच्या एक महिना आधी, नवलनी त्याच्या सहकारी कैद्यांनी आणि तुरुंगातील रक्षकांनी विचारलेल्या प्रश्नाचे उत्तर देतो: “तुम्ही परत का आलात?”
त्याने लिहिले: “मी माझा देश सोडू इच्छित नाही किंवा त्याचा विश्वासघात करू इच्छित नाही. जर तुमच्या विश्वासाला काही अर्थ असेल तर तुम्ही त्यांच्या बाजूने उभे राहण्यास आणि आवश्यक असल्यास त्याग करण्यास तयार असले पाहिजे.”
त्याच्या तुरुंगवासातील एकटेपणा आणि आव्हाने टिपण्याबरोबरच, नवलनीचे लेखन त्याच्या विनोदासाठी देखील उल्लेखनीय आहे. उशीरा असंतुष्टाने नवीन तुरुंगवासाच्या शिक्षेच्या लांबीवर त्याच्या वकिलांशी एक पैज सांगितली: “ओल्गाने 11 ते 15 वर्षे मोजली. वदिमने तंतोतंत 12 वर्षे आणि सहा महिन्यांच्या अंदाजाने सर्वांना आश्चर्यचकित केले. मी सात ते आठ वर्षांचा अंदाज लावला आणि मी विजेता झालो.”
वृत्तपत्र प्रमोशन नंतर
“शिस्तबद्ध क्रियाकलाप” म्हणून “पुतिनच्या चित्राखाली लाकडी बाकावर तासनतास बसायला” लावल्याच्या मूर्खपणाबद्दल त्यांनी आश्चर्यचकित केले.
उपोषणाला बसणे आणि सतत थंडी वाजत राहणे याच्या अस्वस्थतेचे तो वर्णन करतो, रडतपणे जोडतो: “माझ्याकडे अजूनही सिक्स पॅक नाही.”
नवलनीची विधवा, युलिया नवलनायाप्रकाशकाने एप्रिलमध्ये प्रसिद्ध केलेल्या निवेदनात म्हटले आहे की हे पुस्तक केवळ “अलेक्सीच्या जीवनाचा दाखलाच नाही तर हुकूमशाहीविरुद्धच्या लढ्यासाठी त्याच्या अतूट वचनबद्धतेचा” आहे, आणि त्याची कथा सामायिक केल्याने “इतरांना कशासाठी उभे राहण्याची प्रेरणा मिळेल. योग्य आहे आणि खरोखर महत्त्वाची मूल्ये कधीही गमावू नका.
तिने असेही सांगितले की संस्मरण 11 भाषांमध्ये अनुवादित केले गेले आहे आणि “निश्चितपणे” रशियन भाषेत प्रकाशित केले जाईल.
